Ti o ba tẹle awọn iṣẹlẹ ni agbaye Apple, o gbọdọ ti forukọsilẹ ifihan awọn ọna ṣiṣe tuntun ni apejọ WWDC20 ni ọsẹ diẹ sẹhin. Ni pataki, awọn ọna ṣiṣe iOS ati iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 ati tvOS 14 ni a gbekalẹ. Sibẹsibẹ, ede Czech kii ṣe apakan ti ohun elo Překlad fun bayi, nitorinaa a ko ni orire. Sibẹsibẹ, ṣe o mọ pe paapaa ni awọn ẹya agbalagba ti iOS ati iPadOS, aṣayan ti o rọrun patapata wa pẹlu eyiti o le ni irọrun ni itumọ awọn oju-iwe wẹẹbu ni Safari? Ti o ba fẹ mọ bi o ṣe le ka, tẹsiwaju kika.
Bii o ṣe le ni irọrun tumọ awọn oju-iwe wẹẹbu ni Safari lori iPhone
Ti o ba fẹ tumọ awọn oju opo wẹẹbu nirọrun si Czech (tabi ede miiran) lori iPhone tabi iPad rẹ laarin Safari, o nilo ohun elo ẹnikẹta fun iyẹn. Lẹhin iyẹn, gbogbo ilana jẹ rọrun pupọ. Wa diẹ sii ni isalẹ:
- Ti o ba fẹ tumọ awọn oju-iwe wẹẹbu ni Safari, o nilo ohun elo kan lati ṣe iyẹn Onitumọ Microsoft, ti o gba lati ayelujara nipa lilo yi ọna asopọ.
- Lẹhin igbasilẹ o jẹ dandan pe iwọ Olutumọ Microsoft wọn ṣe ifilọlẹ a nwọn gba pẹlu awọn ofin lilo.
- Ni kete ti o ba gba awọn ofin naa, o jẹ dandan pe ki o tẹ ni igun apa ọtun isalẹ ti ohun elo naa jia aami (Ètò).
- Lẹhinna lọ si isalẹ diẹ nibi ni isalẹ ki o si tẹ apoti naa Èdè Safari Translation.
- Lẹhinna o jẹ dandan lati wa ninu atokọ yii ede, si eyiti o fẹ oju-iwe ni Safari tumọ - ninu ọran mi Mo yan Czech (gbogbo ọna isalẹ).
- Lẹhin ti ṣeto ohun elo Onitumọ Microsoft fi silẹ ki o si gbe si safari na aaye ayelujara, eyi ti o fẹ tumọ.
- Ni kete ti o ba wa ni oju-iwe, tẹ ni isalẹ pin icon (square pẹlu ọfà).
- Ninu akojọ aṣayan ti o han, lọ kuro ni isalẹ, ibi ti tẹ lori ila Onitumọ.
- Lẹhin titẹ, alaye nipa ilọsiwaju itumọ yoo han ni oke iboju ati gbogbo oju-iwe yoo ni aladaaṣe tumọ si ede ti o yan.
Awọn ohun elo lọpọlọpọ lo wa ti o le ṣepọ sinu Safari ni ọna yii, ati Microsoft Translate jẹ ọkan ninu wọn. O jẹ itiju pupọ pe Safari ko tun le tumọ awọn oju opo wẹẹbu ede ajeji ni ọna tirẹ. Ni iOS 14, a gba ohun elo Itumọ tuntun kan, eyiti o yẹ ki o ṣe atilẹyin itumọ awọn oju-iwe ni Safari, ṣugbọn ni eyikeyi ọran, ko ni Czech ati awọn ede miiran ti ainiye ti Apple yoo nireti firanṣẹ laipẹ. Bibẹẹkọ, ohun elo naa kii yoo wulo fun wa.
Titi di oni, Emi ko loye idi ti Google ko ṣe ẹya kanna fun onitumọ rẹ.
Lẹhinna, itumọ si Czech wa siwaju ju Microsoft lọ (o kere ju fun mi)
Google ti ni onitumọ tẹlẹ ni Chrome fun ọpọlọpọ ọdun, eyiti o tun le ṣeto lati tumọ laifọwọyi sinu opopona
Lati ana, lẹhin mimudojuiwọn M/S Onitumọ, ko ṣiṣẹ ni Safari boya. Wọn le kọ nkan tuntun nipa aṣayan onitumọ
Mo gba pẹlu iyẹn patapata. Mo tun n koju iṣoro yii
Bawo, bẹẹni ko ṣiṣẹ, jọwọ ni nkan ti o ni imudojuiwọn pẹlu awọn ilana. O ṣeun
Iyẹn gan-an bii Onitumọ ko ṣiṣẹ lẹhin imudojuiwọn ni Safari.
Iyẹn tọ, o wa ninu apo. Lẹẹkansi, o soro lati ṣe.
Ṣe eyikeyi yiyan?
Laanu, boya Google CHROME nikan :-/
Bawo, Mo nireti pe itumọ naa yoo pada wa lẹhin imudojuiwọn atẹle, ṣugbọn ko si nkankan. Ṣe kii ṣe afikun afikun miiran fun Safari?
Iyẹn dara gaan. Lẹhinna o le beere fun ohun kan nigbati awọn ipilẹ ko ṣiṣẹ