Apple picker Steve Jobs. Ashton Kutcher. A bata ti yoo jasi wa ni inextricably ti sopọ. A Àlàyé ati awọn oniwe-fiimu asoju. Ninu ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Joshua Topolsky lati ori ero ayelujara Lori The Verge, oṣere naa sọrọ nipa ohun ti o mu ki o gba ipa naa, nipa ibatan rẹ pẹlu imọ-ẹrọ igbalode tabi bi awọn nkan ṣe n lọ gangan pẹlu Twitter rẹ.
Ashton, o mọ fun idoko-owo ni imọ-ẹrọ eti ati awọn ibẹrẹ. O dabi nitootọ nife. Nibo ni o ti ni awọn gbongbo rẹ?
Mo kọ ẹkọ imọ-ẹrọ biochemical ati nigbakan ni ọdun 1997 a ta eto kan ti a kọ ni Fortran. Emi ko paapaa mọ imeeli lẹhinna, Mo dagba lori oko kan. Sugbon mo seto. Ọ̀jọ̀gbọ́n tèmi kan máa ń sọ pé àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ṣàwárí ìṣòro, àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ yóò sì yanjú wọn. Ati pe Mo nifẹ iyẹn, Mo fẹ lati jẹ ẹnikan ti o yanju awọn iṣoro gaan.
Mo bounced pada diẹ si iṣere ati awoṣe, ṣugbọn itọwo yii ko fi mi silẹ. Mo ti nigbagbogbo jẹ akọkọ lati gba imọ-ẹrọ tuntun.
Mo ni ile-iṣẹ iṣelọpọ nigbati mo jẹ ogun. A rii pe awọn bitrates n pọ si ni iyalẹnu, nitorinaa a fẹ lati kopa ninu fidio oni-nọmba. Nǹkan bí ọdún mẹ́fà sẹ́yìn nìyẹn. A forukọsilẹ pẹlu AOL ati bẹrẹ ṣiṣẹda akoonu fidio fun AIM Instant Messenger wọn.
Gbogbo eniyan lo nigba naa.
Bẹẹni. A fẹ lati fi fidio sori AIM ti eniyan yoo pin pẹlu ara wọn. Eyi ti o jẹ otitọ kanna bii bii eniyan ṣe pin akoonu loni.
Nitorinaa iyẹn ni nigbati o bẹrẹ sisọ pe kii ṣe nkan ti o fẹran nikan, ṣugbọn nkan ti o ni oye lati nawo agbara sinu?
Mo n lo pada lẹhinna bi afikun si iṣowo iṣelọpọ wa ati pe Mo ṣubu diẹ sii ati siwaju sii sinu rẹ. Ati lẹhinna Mo tun bẹrẹ idoko-owo ni awọn iṣẹ-ibẹrẹ.
Kini nipa ibatan rẹ pẹlu Twitter? Fun igba pipẹ o jẹ olupolowo itara rẹ ati pe a gbọ ọ lọpọlọpọ nibẹ. Lẹhinna awọn akoko wa nigbati o ko gba ni deede lori Twitter, lẹhinna o ṣe afẹyinti.
Emi ko pada sẹhin.
Ṣugbọn o fagile akọọlẹ naa.
Rara. Mo kan ṣọra ni bayi ṣaaju ki Mo firanṣẹ ohunkohun lori Twitter. Mo ni awọn eniyan kan ka ni akọkọ nitorina Emi ko kọ ni irọrun. Awọn eniyan fẹ idariji, ṣugbọn ko si ẹnikan ti o fẹ lati dariji awọn ẹlomiran. Ati pe nigbati o ba ṣe awọn aṣiṣe ni gbangba, o fihan pupọ gaan. Ati kini MO gba lati Twitter? Emi ko ni owo nibẹ, kii ṣe igbesi aye mi. Nitorinaa kilode ti MO yoo kọ awọn nkan sibẹ ti o ba ohun ti Mo n gbe ni otitọ jẹ? Kini idi ti Emi yoo kọ lainidii nipa nkan ti Mo rii lori TV ati lẹsẹkẹsẹ ni imọran nipa rẹ?
Nitorinaa ni bayi Mo ṣagbero pẹlu awọn eniyan ninu ẹgbẹ mi ṣaaju ki Mo firanṣẹ ohunkohun.
Ati kini o gba ninu rẹ ni ọdun meji sẹhin? Kini ibasepọ rẹ pẹlu Twitter lẹhinna?
Mo ti lo o pupo ti ara ẹni. Mo beere awọn ibeere nibẹ, kini o ro nipa eyi tabi iyẹn. Sugbon nigba naa ki i se iru oro nla bee, awon eeyan kan pere lo wa, egberun lona ogorun-un, milionu kan, ti won nife si ohun ti mo n se ati ohun ti mo n se. Nwọn si fun mi ti o dara esi.
Mo ti gbe ibomiiran. Nigbati mo ba fẹ beere nkankan, Mo lọ si Quora. Ko dabi ibaraẹnisọrọ kan, ṣugbọn ti o ba fẹ esi ti o niyelori, aaye nla ni. Mo tun firanṣẹ lori Twitter, ṣugbọn ko si nkan ti ara ẹni.
Ohun kan wa nipa Twitter ti kii ṣe ọpọlọpọ eniyan mọ. Nigbati mo ba lọ si ile ounjẹ kan nibi ni ilu, nigbati mo ba lọ, ọpọlọpọ eniyan yoo wa fun mi ni ita. Bawo ni wọn ṣe mọ? Lati Twitter. Wọn le wo orukọ mi ki wọn wa ibi ti mo wa.
Jẹ ki a lọ si fiimu tuntun rẹ. jOBS. O le dabi ẹnipe kuku smug, gbigbe asan lati sọ: Emi yoo ṣe Steve Jobs. Eyi jẹ otitọ fun oṣere eyikeyi ti n ṣe afihan eeya itan pataki kan. Kini o nro nigbati o sọ pe "Emi yoo jẹ Steve Jobs?"
Mo ṣe Steve ninu fiimu naa, Emi kii ṣe, Emi ko le jẹ Steve Jobs.
Ṣugbọn fun awọn idi ti fiimu naa, o ni lati wọle sinu iwa yẹn.
Ipinnu lati mu ipa naa nira pupọ. Mo ni ọpọlọpọ awọn ọrẹ ati awọn ẹlẹgbẹ ti o mọ Steve, sise pẹlu rẹ ati ki o bikita nipa rẹ. Nigbati mo ka iwe-kikọ naa, Mo ro pe nigbati o ba sọ itan eniyan kan, o ni lati sọ awọn ohun rere ati ohun buburu nipa wọn. Ati Steve nigbagbogbo ṣe awọn ohun ti o dabi ẹnipe aiṣedeede. Ati nigbati mo ka o, Mo ti nitootọ ro fun u.
Idahun akọkọ mi ni - ti MO ba ṣe ere yii, awọn eniyan ti o mọ ọ ati ṣiṣẹ pẹlu rẹ yoo binu. Mo ni lati dọgbadọgba awọn nkan meji. Mo sì tún fẹ́ dáàbò bo ogún àkópọ̀ ìwà kan tí mo nífẹ̀ẹ́ sí.
Bẹẹni, o jẹ olori ibinu, ṣugbọn o tun ni atilẹyin 90 ogorun lati ọdọ awọn oṣiṣẹ rẹ. Mo ro pe ẹnikan ti nṣere rẹ ati pe ko gba akoko ati igbiyanju lati ṣawari iwa naa ni awọn alaye. Ohun ti o jẹ, idi ti o jẹ ọna ti o jẹ. Kí ni ó ní láti rúbọ láti dá àwọn ohun àgbàyanu tí a kà sí òde òní. Mo ti fẹrẹẹ rilara iwulo lati daabobo rẹ. N’lẹndọ eyin n’ma tlẹ gblehomẹ mlẹnmlẹn, e na yọ́n dọ mẹde he yiwanna ẹn taun bo nọ hò ẹ pọ́n nado dọ̀n ẹn.
Nitorinaa iyẹn jẹ idi pataki lati gba ipa naa.
Iyẹn jẹ ọkan. Ikeji, o bẹru mi. Ati pupọ julọ awọn ohun rere ti mo ṣe ni eyi ti o bẹru mi. Nigbati mo lero wipe o ti kọja agbara mi, sugbon mo lọ fun o lonakona.
Kẹta, o jẹ aye lati sopọ ifẹ mi si imọ-ẹrọ. Ati nikẹhin ṣugbọn kii kere ju, bawo ni MO ṣe woye agbaye oni. Mo lero pe o ṣe pataki fun eniyan lati ṣẹda, lati kọ awọn nkan. Nkan nla. Nwọn si fi kan pupo ti akitiyan sinu. Mo ro pe agbaye nilo iyẹn. Ati pe Mo fẹ lati sọ itan kan nipa eniyan ti o ṣe iyẹn. Boya Mo ṣe iwuri fun awọn oniṣowo miiran lati tẹle awọn ala wọn ati ilọsiwaju agbaye fun awọn miiran.
Bawo ni o ṣe le lati jẹ Awọn iṣẹ ni fiimu yẹn? Iyawo mi sọ pe o dabi ara rẹ pupọ. O fẹrẹ jẹ kanna, iwọ ni ọna kanna ti nrin, Emi ko mọ bi o ṣe ṣe - ṣugbọn Emi ko ṣakiyesi titi di igba ti MO rii fiimu naa, ṣugbọn lẹhinna Mo rii pe o jẹ deede ọna ti Steve rin. Ṣugbọn ohun ti o nifẹ si mi ni ohun naa. Steve ní ohùn kan pato, bakanna ni iwọ. Njẹ eyi ṣe ipa kan, ṣe o yi ohun rẹ pada ni eyikeyi ọna?
Nigbati mo kẹkọọ Steve, o ni awọn ipele mẹta. Akọkọ jẹ ikojọpọ alaye. Mo ka gbogbo awọn iwe nipa rẹ ti o wa, tẹtisi awọn gbigbasilẹ, ti wo awọn fidio. Mo gbiyanju lati ni oye rẹ. Nitori Mo ro pe ọpọlọpọ awọn nkan ti o ti jade nipa rẹ jẹ ilodi si ati pe o ro: eyi kan dun ajeji.
Ìgbésẹ̀ kejì ni láti lóye ìdí tó fi ṣe àwọn ìpinnu tó ṣe. Kí nìdí tó fi ń bínú? Naegbọn e do blawu? Kilode ti o fi sunkun, kilode ti o fi rerin?
Mo pàdé ọ̀pọ̀ èèyàn tí wọ́n mọ̀ ọ́n dáadáa. Ohun ti o ṣe pataki ju jijẹ gangan bi rẹ - awọn idari, rin, irisi - ni lati gba idi pataki ti idi ti o fi ṣe awọn ohun ti o ṣe. Ati nikẹhin ṣugbọn kii kere julọ ni iyipada: nrin, imura ati bẹbẹ lọ.
Mo gbiyanju lati wa awọn igbasilẹ, awọn gbigbasilẹ ohun, awọn fidio tabi awọn fọto rẹ nibiti ko si ni gbangba. Nibẹ wà meji Steves. Eyi ni ohun ti ọpọlọpọ awọn eniyan ti o sunmọ ọ sọ fun mi. O jẹ ọkunrin kan ti o duro lori ipele ati sọrọ ati gbekalẹ. Ati lẹhinna o jẹ Steve ni yara ipade, eniyan ọja naa. Ọkunrin kan ti o ni awọn ibaraẹnisọrọ timotimo. Ati pe Mo gbiyanju lati wa awọn ege naa nigbati ko mọ pe ẹnikan n ṣe igbasilẹ rẹ. Tabi awọn ọrọ ti o ro pe ko si ẹnikan ti yoo gbọ ni ipari. Ireti Mo ni aworan ti o dara julọ ti ohun ti o dabi gaan, bi o ṣe rin gaan ati bii o ṣe sọrọ gaan. Ko rọrun lati wa.
Gẹgẹ bi ọna ti o sọ. Baba rẹ lati Wisconsin Mo ro pe, iya rẹ lati ariwa California, ki o je kan apapo ti awọn meji. Emi ko mu ohùn rẹ gangan, ṣugbọn Mo le farawe rẹ. O jẹ iru ohun ti o ṣii Midwestern diẹ sii ti fi ẹnu-ọna la, ṣiṣi á. Awọn iṣẹ tun doti ni ayika diẹ, eyiti mo tun ṣakoso lati kọ ẹkọ.
Mo ni nipa wakati mẹdogun ti awọn ọrọ rẹ ti o gba silẹ, eyiti Mo tẹtisi leralera, ati nikẹhin Mo bẹrẹ si kọlu awọn nkan kekere ati ihuwasi rẹ.
O ti wa ni awon. Nigba ti Jobs sọrọ lori ipele, ohun rẹ dun fere ẹbẹ, amojuto, gan intense.
Oniṣowo kan ni. Ti o ba wo i, bawo ni o ṣe gbekalẹ, ko yatọ si awọn ti o ntaa olokiki naa. O n ta ọja naa. Nigbagbogbo o da duro ati ronu, o sọ ọpọlọpọ awọn asopọ ati… iyẹn ni awọn akoko nigba ti o ronu nipa ohun ti oun yoo sọ ni atẹle.
Ohun tó o ṣàkíyèsí gan-an ni pé ó máa ń sọ̀rọ̀ díẹ̀díẹ̀ nígbà tó wà níwájú àwùjọ.
Gan laiyara ati ki o gidigidi fara. Ó sì ronú jinlẹ̀ lórí ohun tí yóò sọ tẹ́lẹ̀.
O dabi ẹni pe o ronu pupọ, o dabi ẹni pe o wa ninu aworan gaan.
O tun ni ọpọlọpọ awọn ifẹnukonu ti kii ṣe ọrọ-ọrọ. Bí àpẹẹrẹ, nígbà tó bá ń bá ẹnì kan sọ̀rọ̀, ńṣe ló máa ń mi orí rẹ̀ bíi pé ó ń fetí sílẹ̀ lóòótọ́. O jẹ ki o ni akiyesi. Awọn igba miiran o jẹ ọna miiran ni ayika.
Author: Štěpán Vorlíček
Orisun: AwọnVerge.com
[awọn ifiweranṣẹ ti o jọmọ]
pẹlu oniwosan ọrọ ti o peye (o daju pe o ni awọsanma nibẹ) o yara bi awọsanma ninu iji;)
Nkan ti o nifẹ pupọ! :)